瀬⼾内のいりこをたっぷり使った⾃家製だしに、讃岐うどんの本場⾹川県の⼯場で専⾨に作ったコシのあるうどんをあわせた当店⾃慢の定番メニューです。コシが強く弾⼒のある麺が特徴。

This is our proud standard menu, combining our homemade soup stock made with plenty of dried sardines from Setouchi with chewy udon noodles specially made at a factory in Kagawa Prefecture, the home of Sanuki udon.

冷⽔でキュッとしめたコシのあるざるうどんに、エビや季節のお野菜を使った揚げたての天ぷら５種をつけたセットです。つけだしはたっぷりのいりこ出汁を使ったキリッとした特製だし。

This set includes firm Zaru Udon noodles, chilled in cold water, and five kinds of freshly fried tempura made with shrimp and seasonal vegetables. The dipping sauce is a special, crisp dashi made with plenty of dried sardine stock.

たっぷりの薬味（⼤根おろし、ネギ、おかかなど）と海⽼天２つをのせた、さっぱりと⾷べられる当店⼈気NO1のぶっかけうどんです。温かいうどんと冷たいうどんから選べます

Our most popular bukkake udon is topped with plenty of condiments (grated daikon, green onions, bonito flakes, etc.) and two pieces of sea urchin tempura. You can choose between hot and cold udon.

お味噌汁・⼩鉢が付きます。市場から買い付けた海鮮な⿂やエビを５種類どーんと盛り合わせた極上の海鮮丼数量限定なので売り切れ御免！

Miso soup and a small bowl are included. This is an exquisite seafood bowl with five kinds of fish and shrimp purchased from the market. This is a limited quantity item, so we apologize if it sells out!

ご飯・お味噌汁・サラダ・⼩鉢が付きます。自家製タレに漬けて一晩寝かせた、少し大きめのジューシーに揚げたこだわりの唐揚げです。

Rice, miso soup, salad, and a small bowl are included. This is fried chicken marinated in our homemade sauce and left to sit overnight. It is a popular menu item that is slightly larger in size and juicy.

ご飯・お味噌汁・サラダ・⼩鉢が付きます。肉厚で大きいアジを使ったアジフライです。サクサク衣とふっくら身が絶品！ご飯がすすむ旨さです。

Comes with rice, miso soup, salad, and a small bowl. This is a deep-fried horse mackerel made with thick and large horse mackerel. The crispy batter and plump meat are exquisite! It's so delicious that it goes well with rice.

肉汁たっぷりでジューシー！やわらかくて食べ応え抜群のハラミステーキは、一口食べればやみつきになる美味しさです。

Juicy and full of meat juice, the tender and satisfying skirt steak is so delicious you'll be hooked after just one bite.

旬の食材をサクッと軽やかな衣で仕上げた天ぷら5種盛り。季節の味わいを贅沢に楽しめる一皿です。香りと食感が絶妙！

Five kinds of tempura made with seasonal ingredients in a light and crispy batter. A dish that allows you to luxuriously enjoy the flavors of the season. The aroma and texture are exquisite!

新鮮な旬の魚を厳選した、日替わり刺身3種盛り。素材の旨みを存分に味わえる、海の恵みを感じる贅沢な一皿です。

A daily sashimi platter of three kinds of freshly selected seasonal fish. A luxurious dish that allows you to fully enjoy the flavor of the ingredients and feel the bounty of the sea.

熱々の鉄板でふんわり香ばしく焼き上げたお好み焼きに、旨みたっぷりの肉とコク深いソースが絡む、満足感たっぷりの一品です。

This is a very satisfying dish, with okonomiyaki cooked softly and fragrantly on a hot iron plate, topped with flavorful meat and a rich sauce.

シャキシャキ野菜ともちもちうどんが絶妙に絡む、野菜たっぷりの焼きうどん。香ばしいソースの香りが食欲をそそる、ヘルシーで満足感のある一皿です。

This vegetable-filled fried udon noodle dish is a perfect mix of crunchy vegetables and chewy udon noodles. The fragrant sauce will whet your appetite, making it a healthy and satisfying dish.

外はサクッと中はとろけるような旨みたっぷりの大粒カキフライ。海のミルクとも呼ばれる濃厚な味わいが口いっぱいに広がる贅沢な一品です。

These large fried oysters are crispy on the outside and melt-in-your-mouth delicious. They are a luxurious dish with a rich flavor that spreads throughout your mouth, also known as the milk of the sea.